연인 / 장 자크 아노

연인
감독 : 장 자크 아노
주연 : 제인마치, 양가휘
원작 : 마르그리트 뒤라스의 <연인>
19세 이상 성인 관람등급인 영화의 여주인공
제인 마치는 당시 17세의 미성년....
이제 늙어서 작가가 된 여주인공이
사랑이라 인정하지 않았던 사랑이  
삶의 끄트머리까지 인생을 함께 했던
꽃같던 16살 소녀 시절의 첫사랑을 회상하면서 그린영화
베트남에 살고 있는 몰락한 가정의 16세 프랑스인 소녀
베트남에 살고 있는 부유한 재력의 상속자 32세 중국인 남자
첫눈에 사랑을 느낀 그들이었으나 
현실의 격차로 인해 미래를 꿈꿀 수 없는 두사람
영원으로 이어질수 없는 사랑 앞에 
두 사람 모두 서로 상처받지 않기 위해
소녀는 돈에 사랑을 팔 듯, 
청년의 순정은 육체적인 욕정만 있는 듯,
진심을 깊은 곳에 감춰두지만
타오르는 사랑은
표면적으로 매우 정적이고 절제되어 있는 화면속에서도
그들의 진심과 사랑의 슬픔은 전해진다.










전쟁이 끝난 몇 년 후, 결혼을 하고, 아이를 낳고,
이혼을 하고, 책을 쓰고, 그러는 가운데
그가 부인과 함께 파리에 왔다.
그는 그녀에게 전화를 했다.
나야. 
그녀는 첫마디에 그를 알아보았다.
그는 말했다. 그저 당신의 목소리나 들으려고..
그녀가 대답했다.
저에요. 안녕하셨어요?
그는 긴장하고 있었고, 예전처럼 두려워하고 있었다.
그의 목소리가 갑자기 떨렸다. 그 떨림과 함께,
갑자기 중국어 억양이 들려왔다.
그는 그녀가 책을 쓰기 시작했다는 것을 알고 있었는데,
사이공에서 어머니를 만났을 때 전해 들었다고 했다.
또, 작은 오빠에 대해서도 알고 있다면서,
그녀와 함께 슬퍼해 주었다.
그리고나서 그는 무슨말을 해야할지 잠시 머뭇거리다가,
그 말을 했다.
예전과 마찬가지고, 그는 여전히 그녀를 사랑하고 있으며,
그 사랑은 변할 수 없고,
그가 죽을 때까지 그녀를 영원히 사랑할 거라고.
- 원작 <연인>의 마지막 부분 -